全部

1·His story shows that dreams can come true and that you can remain young—not in age but in spirit—if you develop interests, said Rosella Cancila, his teacher of history at the University of Palermo.

他在巴勒莫大学的历史老师罗塞拉·坎西拉说：“他的故事表明，梦想可以成真，如果你培养兴趣，你可以保持年轻——不是在年龄上，而是在精神上。”

2·This brings us closer to Dostoevsky in spirit, like a noble fool.

这让我们在精神上更加接近陀思妥耶夫斯基，就像一个高尚的傻子。

3·Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.

有福的是精神贫乏的人，因为他们的是天国。

4·Sometimes when we are feeling sad, we seem to need some kind of support in spirit.

有时候当我们感到悲伤的时候，我们似乎需要某种精神上的支持。

5·I shall be with you in spirit.

我将在精神上和你在一起。

6·He is here in spirit; I know that.

他的精神在这里，我能确信这一点。

7·Well, also, do the poor in spirit please me: they promote sleep.

那么，还有，不良于精神者也让我喜欢：他们促进睡眠。

8·If it is offered to God in spirit and truth, it is an act of worship.

只要是心灵和诚实的敬拜，便是敬拜的行动。

9·Blessed are the poor in spirit: for theirs is the kingdom of heaven.

虚心的人有福了，因为天国是他们的。

10·This provides a common API for data access similar in spirit to JDBC.

该操作为数据访问提供了类似于JDBC的公用api。