全部

1·Some might be in action soon.

一些治疗手段不久就可以付诸行动了。

2·This discovery is not a cure. But it does point the way towards one-or, at the least, towards better therapies. Some might be in action soon.

这一发现虽不算一种治愈的方法，但它的确为一种新疗法，或者说至少是更好的疗法的产生指点了出路，而这些疗法有可能即将投入使用。

3·Meanwhile, new Ferrari signing Kimi Raikkonen is expected to be in action in the new F2007 for the first time in tests next week as the test team move to Valencia.

同时，法拉利的新队员吉米也希望在测试队迁移到巴比西亚的时候，也就是下周测试中，驾驶新车F2007。

4·Some might be in action soon. For example, it seems that cancer stem cells are less vulnerable to radiation than other cancer cells, because their DNA-repair mechanisms are better.

有些应该很快出现在实践中：例如癌症干细胞具有比其他的癌细胞更强的抗放射能力，因为它们的DNA修复机制更加健全。

5·Dr. Muffett stressed that he was opposed to bullying in schools and that action would be taken to stamp it out.

马费特博士强调他反对学校里恃强凌弱的行为，并说将采取行动杜绝该现象。《柯林斯英汉双解大词典》

6·This action would not be in accord with our policy.

这一行动不会符合我们的方针。《牛津词典》

7·The status quo can be problematic, since a change in the course of action can sometimes be important and lead to a positive outcome.

现状可能是有问题的，因为行动过程中作出改变有时很重要，并会带来积极的结果。

8·According to this line of thought, the verbal abilities that blossom in the two year old allow events to be coded in a form radically different from the action-based codes of the infant.

根据这个思路，两岁的儿童发展出的语言能力可以使他们对事件的组织方式与婴儿基于动作的组织方式有根本的差异。

9·A nonaction may be an action in a praxeological sense.

从行动学的意义上看，不行动也可能是 “行动”的一种。

10·In general, action potentials that reach the synaptic knobs cause a neurotransmitter to be released into the synaptic cleft.

一般来说，动作电位到达突触节会导致神经递质释放到突触间隙。