全部

1·Therefore, it seems very urgent to study the issue of land requisition and seek for just compensation.

因此，研究征地补偿问题、寻求公正补偿显得非常迫切。

2·There is theoretical and practical significance in the just compensation for the expropriation of land and properties.

对土地和财产征收的公正补偿具有重要的理论与现实意义。

3·From the south, those public-sector workers feel more like victims, whose low-paid jobs are just compensation for past ills.

对南方的人来说，那些在公共部门工作者感觉更象受害者，因为他们微薄的报酬仅是对过去所受伤害的补偿。

4·You will end each life in suffering under the butcher's knife, as just compensation for the torments you caused innocent living creatures.

你每一世都会痛苦地在屠刀下死去，这是你造成那些无辜动物死亡的报应。

5·No person shall be deprived of life, liberty, or property, without due process of law; nor shall private property be taken for public use, without just compensation.

任何人的生命、自由或财产非经正当法律程序不得被剥夺；私有财产只有在为公共利益且经合理补偿方可征用。

6·The 83% of American employees who are stressed about their jobs—up from 73% just a year before—say that poor compensation and an unreasonable workload are their number-one sources of stress.

83%的美国员工因工作而倍感压力，而一年前这一比例为73%。他们表示，微薄的薪酬和不合理的工作量是他们最大的压力来源。

7·This is just one of many examples illustrating how data inconsistency can occur, even when compensation frameworks are used to maintain transaction atomicity.

这是众多例子中的一个，仅此说明数据的不一致是如何发生的，即使使用了补偿框架来维持事务原子性。

8·And upfront compensation to local farmers for use of their land is derisory: often just a few months of income for agreeing to a 100-year lease.

另外对于当地农民进行土地使用权的前期补偿非常廉价：通常只有几个月的收入就可以换取100年的租期。

9·Writing a custom compensation framework sounds like a daunting task, but it isn't overly complex — just time consuming.

编写自定义补偿框架似乎令人望而生畏，但实际上它并不十分复杂 — 只是很耗时。

10·We didn’t ask for compensation, we just asked for our money back.

我们不想要什么补偿金，我们只想拿回买播放器的钱而已。