全部

1·In searching for norms in the sense of authoritative standards of what ought to be, rather than in the sense of what is average and thus can be considered normal, normative ethics aims to dictate.

在寻求规范的过程中，就意义上而言，寻找的是规定的权威标准规范，而不是从平均的角度被认定为常态化，规范的伦理目的在于指示。

2·Things are not made up in Frost, not made up in the sense of imagined, but called up out of thin air, like fairies and elves.

在弗罗斯特的作品中，事物不是“虚构的”，不是想象中的“虚构”，而是凭空虚构出来的，就像仙女和精灵一样。

3·Clearly you try to comprehend, in the sense of identifying meanings for individual words and working out relationships between them, drawing on your implicit knowledge of English grammar.

很明显，你会利用英语语法的隐含知识来理解每个单词的意思和找出单词之间的联系。

4·And I don't mean power in the sense of lording it over others.

我说的权力不是从对他人发号施令的意义上而言的。

5·Note: Such operations are not necessarily actions in the sense of HTTP.

注意：这样的操作在HTTP方面并不是必需。

6·So you would be immortal but not in the sense of immortal against your will.

所以你会是不朽的,但不是从那种违背你意愿的不朽的意义上说。

7·So they don't mean historical in the sense of, this is what really happened.

所以他们不是指在历史上，这事真的发生过。

8·A service might or might not be a component in the sense of encapsulated software.

就封装的软件而言，服务可能是一个组件，也可能不是一个组件。

9·Some still call the ocean a bank, though no longer in the sense of limitless cash.

许多人依然称海洋为银行——尽管不再从取之不尽的现金这个意义上说。

10·Concurrency, in the sense of running code in parallel, isn't actually that hard to do.

并发程序，从代码并行运行的意义上讲，并不难做到。