全部

1·I don't own anything of any value.

我没有任何值钱的东西。《牛津词典》

2·It's questionable whether anything of substance has been achieved.

是否已取得任何实质性的进展值得质疑。《柯林斯英汉双解大词典》

3·I'm all in a muddle; can't recollect anything of it, hardly.

我完全糊涂了；几乎什么都想不起来了。

4·You didn't hear anything of the sort, said the housekeeper.

“你什么都没有听到。”管家说。

5·Nobody had bought anything of her the whole livelong day; no one had given her a single farthing.

整整一天谁也没有向她买过一件东西；没有人给她一个铜板。

6·I can't make anything of this note.

我根本不懂这封短信的意思。《牛津词典》

7·Not one of them could see anything of this exquisite manufacture.

谁都看不到这件精致的作品。

8·There is the danger that the high-speed connectivity of the Internet will reduce our attention span—that we will be incapable of reading anything of length or which requires deep concentration.

风险在于，互联网的高速连接会减少我们的注意力持续时间，从而导致我们不能阅读长篇论著，或是需要高度集中注意力的书籍。

9·We must never permit anything of the sort.

我们绝不允许存在这样的情况。《新英汉大辞典》

10·You can't do anything of the sort. It is against orders.

你不能干这事，这是违反命令的。《新英汉大辞典》