全部

1·How good you are, my Fairy, said Pinocchio, drying his eyes,and how much I love you!

“我的仙女，你真好。”皮诺乔擦干眼泪说，“我多么爱你！”

2·Don't you know how much I love you?

难道你不晓得我有多爱你吗？

3·I wish you know how much I love you.

我希望你知道我多么爱你。

4·I want to show you how much I love you.

我想告诉你我有多爱你。

5·Originally I found how much I love you.

原来我发现我有多爱你。

6·How much I love you?

你问我爱你有多深。

7·How much I love you?

我有多爱你？

8·I think only God knows how much I love you.

我想只有天知道我有多爱你。

9·I wish I could tell you how much I love you.

我希望我能告诉你我多么爱你。

10·I wish you could know how much I love you too.

我也希望你能明白，我是多么地爱你。