全部

1·The region is known for its BMWs and other flashy cars driven by new-rich coal bosses.

该地区以作为新富的煤矿老板驾驶着宝马和其他豪华车而闻名于世。

2·The new developments have magnified the contrast between the rich and the poor.

新的开发项目加大了贫富差距。

3·Smartphones offer new tools for achieving these ambitions, providing rich data about everyday behaviors in a variety of contexts.

智能手机为实现这些抱负提供了新工具，可提供各种情境下日常行为的丰富数据。

4·That is one reason why America absorbs immigrants better than many other rich countries, according to a new study by the University of California.

根据加州大学的一项新研究，这是美国比其他许多富裕国家更好地吸收移民的原因之一。

5·The central state, though often very rich and very populous, was intrinsically fragile, since the development of new international trade routes could undermine the monetary base and erode state power.

尽管中央帝国通常非常富有和人口稠密，它本质上是很脆弱的，因为新的国际贸易路线的发展可能会破坏货币基础和侵蚀国家权力。

6·Then over many more years, the Phosphorus-rich rocks of the new land begin to erode and the cycle continues.

然后过了许多年，含磷丰富的新陆地岩石开始被侵蚀，而且循环还在继续。

7·However, the new report finds, food waste is a big problem in nations rich and poor.

然而，这份新报告发现，无论富国还是穷国，食物浪费都是一个大问题。

8·Such practice, it seems, was comme il faut for the idle rich in Edwardian New York.

在爱德华七世时代的纽约，这样的做法似乎是对无所事事的富人来说是正确的。

9·Using the new application (rich text solution).

使用新应用程序(富文本解决方案)。

10·In addition, water percolating down from the pond has recharged his well and also irrigates a lush new garden rich in fruit and vegetables that he sells.

此外，从池塘渗下去的水补充了他的水井，也灌溉了一个茂盛的新花园，里面充满了他可以出售的水果和蔬菜。