全部

1·Replace top help line with hint to use HELP-key.

代替最高的帮忙排成一行由于暗示使用帮忙-钥匙。

2·Problems with my laptop required calling the dreaded company help line.

我的笔记本出问题，需要打电话给那个令人恐怖的公司求助热线。

3·But the company recently said it had hired counselors, was planning to bring in monks and had set up a help line.

但富士康近来声称其已聘请了心理疏导专家，已经设立了一条帮助热线，并将聘请法师做法事。

4·Hok Yau Club, which operates a help line for students, has received at least 50 calls with most expressing distress over disappointing results.

学友社收到最少五十个求助电话，大部分求助同学都因为成绩不理想而感到苦恼。

5·If there is no one else there to talk to, I go online and pour it all out on a bulletin board, or call a telephone help line such as the Samaritans or Saneline.

如果没有其他人可以诉说，我会上网在BBS上倾诉，或者打samaritans和Saneline这样的热线求救电话。

6·If the local cable company's customer service phone help line always has longer than expected hold times, when does it ever have shorter than expected hold times?

如果电信公司的客户服务电话时间经常“延长且更有效”，那什么时候可以变得“更短更有效”？

7·The boy in the province of New Brunswick sent a message to what turned out to be the Australian office of kids help line after finding the link through a generic Internet search.

这名住在新伯朗士威省的男孩通过一般网络搜索而链接到澳大利亚儿童署救助热线然后向他们发送了一封邮件，但是他没有写名字和地址。

8·When communication faltered, the sales assistant picked up a phone and passed it to the Chinese consumers, whose requests were interpreted into Japanese by a bilingual 'help line' operator.

交流结束后，销售助理拿起电话，并将电话交给中国消费者，她们的要求通过一位“帮助热线”双语接线员翻译成日语。

9·For years, smokers have been exhorted to take the initiative and quit: use a nicotine patch, chew nicotine gum, take a prescription medication that can help, call a help line, just say no.

多年以来，人们一直在劝诫吸烟者(用各种方式)主动戒烟：用尼古丁贴片，嚼戒烟口香糖，服用有效的处方药，打热线求助，或者直接戒烟。

10·Would you help me to line up my watch?

你能帮助我把我的表调准吗？