全部

1·Short-range squadrons were attached to infantry corps and panzer divisions for this work .

为了这项工作，步兵部队和装甲师都配备了近程中队。

2·Why would China need or want a short-range stealth aircraft?

为何中国需要或者希望得到这种短程隐形战机？

3·But ask yourself: why would China need or want a short-range stealth aircraft?

但你问问自己：中国会需要或者想要一种短程的隐形飞机吗？

4·One in five new cars added to club fleets is electric; such cars are good for short-range, urban use.

每五辆加入俱乐部的新车中就有一辆是用电驱动的，这样的车适合短距离驾驶，在城市中使用。

5·It is found that, reverse to common idea, the short-range is notpreferable for the stability of icosahedral clusters.

我们发现，与通常所认识的不同，短程势并不利于二十面体团簇的稳定。

6·Manufacturers are looking to boost a short-range communication system called near-field communications (NFC) in phones.

手机生产商希望在手机中推广名为近场通讯(NFC)的短距离通讯系统。

7·The advantage of this is that it works anywhere-unlike short-range Wi-Fi technology, it is not limited to a few hotspots.

它的优势是，无论你身处何方都能随时接入网络-不像射程较短的Wi - Fi技术，移动网络不受限于少数接入热点。

8·The PRC-343 (H4855) PRR, manufactured by SELEX Communications, provides short-range communications for frontline soldiers.

由ESLEX通信公司制造的PRC-343 (H4855) PRR，能为前线士兵提供短程通信。

9·Half the group was lucky enough to get out of bed for an hour a day to spin around in the NASA Short-Range Human Centrifuge.

其中一半人有幸每天下床，在美国航空航天局（NASA）的短距人体离心机里进行旋转体验。

10·The single-seater short-range vessel lacks a hyperdrive, and as such requires deployment from launch bases and capital ships.

这种短程单坐战斗机缺少超空间推进器，因此必须部署在发射基地或大型母舰内。

短程的

1·This is often used for short-range branches where the destination is near the current location, so specifying an offset rather than an absolute address makes more sense.

这通常用于短程分支，其中目标地址距当前位置很近，因此指定一个偏移量(而不是绝对地址)会更有意义。

2·The software then uses Bluetooth, the short-range radio technology built into many mobile phones, to check whether any friends or other members with similar interests are within 20 metres.

这个软件可以通过蓝牙技术以及短程无线电技术作用到手机上，去检测在我们周围的20米内有没有和我们兴趣相投的朋友。

3·The PRC-343 (H4855) PRR, manufactured by SELEX Communications, provides short-range communications for frontline soldiers.

由ESLEX通信公司制造的PRC-343 (H4855) PRR，能为前线士兵提供短程通信。

4·Instead, it supports web-browsing, E-mail and voice-over-internet calls (using Google Talk software) via short-range Wi-Fi technology.

其支持网络浏览，email以及通过短程Wi - Fi技术的因特网音频交谈(使用Google Talk软件)。

5·The iPhone is not the only phone that can switch automatically between a short-range Wi-Fi connection and a mobile-phone network, depending on which one it sniffs.

iPhone并不是唯一能够在短程wifi连接和移动电话网络之间自行切换的手机。