全部

1·The movie tries to walk a tightrope between drama and comedy but fails at both.

该电影试图在故事剧和喜剧间走钢丝，但却两头都不就。《柯林斯英汉双解大词典》

2·The next slip on the tightrope could be much nastier.

在钢索上的下一次摔跤将会糟糕多了。

3·Think of them as a tightrope walker's balancing pole.

把他们想象成走钢丝者的平衡杆。

4·This can be like a tightrope walker working without a net.

这可能像是一位拉紧绳索的行人在没有网的情况下工作。

5·Working with the Japanese is like balancing on a tightrope.

跟日本人一起工作，就像在绷紧的绳上走平衡。

6·The bigger the mass at each end of the pole, the easier it is for the tightrope walker to maintain his or her balance.

钢丝两端的质量越大，走钢丝的人就越容易保持平衡。

7·China must walk a tightrope.

中国必须走好钢丝绳。

8·It needs courage to walk the tightrope.

走钢丝需要勇气。

9·He dared to walk the tightrope without a net.

他敢不用安全网来踩钢丝。

10·Now let's take a look at the tightrope-walker.

现在让我们看看走钢丝者。

(1)walk a tightrope◎走钢丝