全部

1·Nile red and Nile blue derivatives with carboxyl or amino or hydroxyl group were synthesized, which were used to tag biological molecules.

设计合成了含有活性基-羧基、氨基、羟基的尼罗红和尼罗兰衍生物，用来标记生物分子。

2·“MEN are intimidated when they go into a jewellery store to buy their first diamond,” says Diane Irvine, the chief executive of Blue Nile.

“男人们走进珠宝店买他们第一件珠宝的时候总会有些压迫感。” 蓝色尼罗河的总经理黛安.厄文说。

3·MEN are intimidated when they go into a jewellery store to buy their first diamond, says Diane Irvine, the chief executive of Blue Nile.

“男人们走进珠宝店买他们第一件珠宝的时候总会有些压迫感。”蓝色尼罗河的总经理黛安。厄文说。

4·Diamonds are forever, but if Blue Nile continues to wash over the market, some traditional sellers may not be.

钻石恒久远，但如果蓝色尼罗河继续横扫珠宝市场，一些传统商家也许不再恒久。

5·Blue Nile adopted a virtual model, in which it provides a shop window for suppliers yet does not put any of its own capital at risk.

蓝色尼罗河采用虚拟模式，它为供应商提供一个虚拟橱窗，而不用冒险投入自己的资金。

6·In the north Sudanese state of south Kordofan, rebels from the Nuba Mountains and neighbouring Blue Nile state fought alongside the south during the civil war in the hope of escaping northern control.

在南苏丹北部南科尔多凡州，在内战期间，来自努巴山区和邻近的青尼罗河州的叛军在南部战斗，他们希望能逃离北部的控制。

7·A framework peace accord has been reached to end the conflict in the South Kordofan and Blue Nile regions of northern Sudan.

旨在结束北苏丹南科尔多凡省和蓝尼罗河的冲突的和平协议框架终于达成。

8·Ms Irvine thinks Blue Nile “can emerge stronger” from the economic slowdown and will gain market share, not least because high-street jewellers are stuck with much higher fixed costs.

厄文女士认为蓝色尼罗河在经济疲软期能“愈战愈勇”，取得更大的市场份额。 主要因为高级珠宝商正由于高昂的固定成本而陷入僵局。

9·From his cellphone he bought a Blue Nile ring for his wife and a eucalyptus wreath from Gump's, the home decor shop.

通过它的手机，他为他的妻子购买了一枚蓝色尼罗河的戒指，还在一家叫做阿甘的家庭装饰店里买了一个桉树花圈。

10·The upstream states, including Ethiopia, source of the Blue Nile, which merges with the White Nile at Khartoum, and supplies 86% of the river's eventual flow, were allocated nothing.

河流上流国家，包括在蓝尼罗河源头的埃塞俄比亚却没有获得任何水资源。而蓝尼罗河，这支在喀土穆与白尼罗河汇合的河流，却提供了尼罗河86%的最终流量。