全部

1·Fortunately, volunteers are not motivated by self-interest, but by altruism.

幸运的是，志愿者们不是被自身利益而是被利他主义推动。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Some even act out of sheer altruism.

有些行为甚至完全是利他的。

3·I don't think altruism is boring.

我不认为奉献是无聊的。

4·Altruism is the opposite of selfishness.

忘我主义的反面是自私自利。

5·It actually can help us explain altruism.

这的确可帮我们解释利他主义。

6·But he acknowledges it is not pure altruism.

但他承认，这并非基于纯粹的利他主义。

7·Altruism is another big draw to the company garden.

利他主义是公司菜园的另一大收获。

8·We'd get about as much altruism from an ant colony.

我们能从一群蚂蚁身上得到同样的利他主义。

9·And then we'll move towards altruism, towards non kin.

然后我会讲对非亲人的利他主义。

10·So, it seems, altruism is simply self-interest of a subtle kind.

所以，貌似利他主义不过是一种微妙的利已主义罢了。