全部

1·Supervise division operation management is in place, and provide continuing operations management training.

监督部门运营管理情况是否实施到位，并提供持续性的运营管理培训；

2·The assumptions of corporate valuation include continuing operation assumption and public market assumption.

企业价值评估的假设主要有持续经营假设和公开市场假设。

3·Cyclic spray of condensing water not only extends continuing operation period of portable air conditioners (PACs), but also strengthens heat transfer performance of condenser.

凝结水的喷淋循环技术不仅延长了移动式空调器连续使用时间，而且强化了冷凝器的传热效果。

4·What do you think of continuing a counterinsurgency operation with the big success of counterterrorism at this point?

你认为在反恐中取得这么大的胜利对于继续阿富汗的平叛有什么意义？

5·We didn't start this operation just to end it with rocket fire continuing as it did before it began.

我们开展这次军事行动并不是要以继续受到火箭袭击收场。

6·This is an one-way operation only, it cannot be undone. Back up the server farm before continuing.

此操作为单向操作，无法撤消。请在继续操作前备份服务器场。

7·To ensure reliability of the restore operation, it is strongly recommended that you quit all programs before continuing.

为了确保还原操作的可靠性，强烈建议您退出所有的程序后再继续。

8·As the market continues to expand, the company's production and is also continuing to expand the operation scale, enterprise's comprehensive strength will be on a new level.

随着市场的不断扩大，公司的生产及经营规模也在不断拓展，企业的综合实力将上一个新的台阶。

9·Objective: Study on the effect of continuing air disinfect on by air-disinfector in operation-room in hospital.

目的：探讨医院手术室应用空气消毒机持续进行空气消毒的效果。

10·The lifeime of the cathode at this current amounts to 100 hours and it is still capable of continuing the operation.

该冷电弧阴极在发射电流为150安培情况下已累计运行100小时以上并可继续运行。