全部

1·The double shot worked: the bacterial gene disrupted the IPK1 gene between 3% and 100% of the time and also made the plants resistant to herbicides, the team reports.

两次连击奏效了：团队报道说，细菌基因一次性中断IPK1基因的几率达到3%—100%，同时植物也具有抗除草剂特性。

2·Do you want a double-shot soy latte, a caramel macchiato or simply a tall house coffee for your morning pick-me-up?

早上走进咖啡店，你是想带走一杯双倍豆奶的拿铁、焦糖玛琪朵、还是最简单的大杯普通咖啡？

3·NASA's double sledgehammer shot to the moon succeeded early this morning when an empty rocket stage and a lunar probe each crashed into separate craters.

随着一级空火箭和一个月球探测器分别撞击到月球表面不同的两座环形山上，美国航空航天局（NASA）的大型“双重撞月”行动在今天早晨取得了成功。

4·In 1951, Hem endorsed Ballantine Ale in a double-page spread in Life magazine, complete with a shot of him looking manly in his Havana abode.

1951年，海明威在《生活》杂志上替百龄坛啤酒做代言，占了整整两个页面，照片显示的是其本人在哈瓦那个人住所里的一幅完完全全的男子汉气派。

5·Today sees the UK launch of a range of hi-tech watches that can pay for a double-shot espresso, a newspaper or a host of other small purchases with a flick of the wrist.

据英国《每日邮报》11月29日报道，英国推出了一系列高科技手表，只需动动手腕，即可用它购买一杯双份意式浓缩咖啡，一份报纸或是其他许多小件商品。

6·The third picture 'no no' is being shot with a double chin and fourth on the blacklist were obvious drunken shots.

第三种不尽人意的照片是拍到双下巴；而女性喝得醉醺醺的照片被列入了黑名单第四位。

7·And then a cluster scene based on double slide shot window that has similar content and semantic is formed.

提出了一种基于双滑动镜头窗口的聚类方法，将内容相似语义相同的镜头聚合在一起形成新的场景。

8·An impromptu long range shot from him took a slight deflection and beat the goalkeeper to double MCQ's lead.

他的一记即兴长距离远射轻微偏转绕过门卫进入球门，让墨尔文领先两分。

9·Double attack - quick two-shot attack doing a total of 10% heavy. This attack will happen every 10 seconds.

双连击—快速的双射攻击，造成10%的重型伤害。每10秒使用一次。

10·Double wiz shot!

—“双重巫师射击！”