全部

1·Mikhail K contemplates life in the cage

米哈伊尔•霍多尔科夫斯基（Mikhail K）在牢笼之中深思人生

2·In Russia there is an appeal hearing for Mikhail Khordokovsky.

在俄罗斯，将有一个对哈伊尔·霍多尔科夫斯基的听证会。

3·Can you tell us more about Boris Yeltsin and Mikhail Gorbachev?

Q能谈谈叶利钦和戈尔巴乔夫吗？

4·In the summer of 1974, Mikhail Baryshnikov defected in Toronto.

年夏天，巴里什尼科夫在多伦多叛逃。

5·Once Mikhail Gorbachev came to power, Shultz's strategy reaped benefits.

当米哈伊尔·戈尔巴乔夫掌权后，舒尔茨的策略收到了成效。

6·It withdrew because Mikhail Gorbachev realised the Soviets could never win.

苏联撤退是因为戈尔巴乔夫觉悟到他永远不可能胜利。

7·The most prominent faces were those of Vladimir Putin and Mikhail Gorbachev.

瞻仰人群中最著名的面孔是普京和戈尔巴乔夫。

8·Mr Sechin is seen as the main force behind the attack on Yukos and Mikhail Khodorkovsky.

伊戈尔•谢琴被看作是抨击尤科斯与米哈伊尔·霍多尔科夫斯基的主力。

9·Many of the houses here were built by Mikhail Eisenstein, father of the film director Sergei.

这条街上的许多房子是米哈伊·爱因斯坦建造的，他是电影导演谢尔盖的父亲。

10·Today we have a fuller appreciation of tremendous pressure Mikhail faced in that pivotal time.

今天我们更加充分地认识到了戈尔巴乔夫在那个关键时期所面临的巨大压力。