全部

1·The projected cumulative deficit for the next 10 years is now $9 trillion, having just been revised upwards by $2 trillion.

预计美国今后十年的累积赤字在刚刚经过正两万亿美元的修订之后，已经达到九万亿美元。

2·To the Republicans who now control the House of Representatives, the main problem is the deficit and the cumulative burden of debt it brings with it.

对于如今掌控众议院的共和党人而言，最主要的问题在于赤字以及其所带来的累积债务负担。随着经济的恢复，赤字自然也会减少。

3·The horizontal displacement has cumulative slip deficit from east to west, while the vertical displacement has the nature of compensation.

沿断裂带滑动速率具明显的非均匀性特点，表现为自东向西水平位移具累积滑动亏损特征，垂直位移则具补偿性。

4·The update, known as the mid-session review, increases the White House estimates of America's cumulative ten-year deficit by almost $2 trillion, to a new total of $9.05 trillion.

作为中期回顾，最新数字将白宫对美国未来十年的累积预算赤字提高了2万亿美元，达到了9 .05万亿。