全部

1·A huge rise in real estate prices is a symptom of dysfunctional Banks.

不动产价格的巨大上涨是运转紊乱的银行的体现。

2·Last week was the 21st birthday of the G7's Plaza Accord, which triggered a huge rise in the yen.

上周是G7广场协议签定21周年。这个协议导致日圆当时的大幅升值。

3·Like America, Spain experienced a huge property bubble, accompanied by a huge rise in private-sector debt.

与美国一样，西班牙经历了巨大的房地产泡沫，与之而来的是私营债务的巨额增加。

4·That represents what happened from 2008ii to 2009ii: a huge fall in real GDP, a huge rise in unemployment.

那代表着2008年2季到2009年2季所发生的情况：实际GDP巨大的降幅，失业巨大的增长。

5·Therefore, the fast development and globalization for Sinohydro are urgent due to the huge rise of the income from international business.

国际业务收入大幅增长，导致快速成长期与国际全面接轨的任务更加艰巨而紧迫。

6·Some experts now think there may be no theoretical limit at all, pointing to the huge rise in the number of centenarians in the past few decades.

一些专家现在认为也许平均寿命根本没有理论上的限制，他们指出过去几十年中百岁老人的数量大大增加。

7·So I don't believe we will see a huge rise in violent crime, but I expect rates of property crime and crimes of opportunity15 to remain high.

所以我认为暴力犯罪不会大增，但财产犯罪率和机会性犯罪率预计仍会很高。

8·The great housing bubble of the last decade, which was both an American and a European phenomenon, was accompanied by a huge rise in household debt.

上个年代里的房地产巨型泡沫现象，不但发生在美国，也发生在欧洲。伴随着这个泡沫的是家庭债务的大幅增加。

9·Coupled with generous welfare benefits this resulted in decades of high structural unemployment and a huge rise in the share of people without work.

再加上慷慨的福利待遇，结果未来数十年内“结构性”失业人数高居不下，而且无业人士大幅增加。

10·Indeed, the first two months of this year saw Canadian exports surge by 40% y-on-y, fuelled by a huge rise in shipments to Japan, South Korea and Europe.

今年前两个月加拿大的出口同比增长了40%，主要是因为运输到日本、南韩、和欧洲煤炭增加了。