全部

1·If one torr equals 1 millimeter of mercury, then 1 millitorr must be equivalent to 1 micrometer of mercury, right?

如果1托等于1毫米汞柱，那么1毫托一定等于1微米汞柱，对吧？

2·I'd I be equivalent to the band's conductor!

那不就相当于乐队的指挥嘛！

3·In tennis, this would be equivalent to overplaying in a match.

在网球中，这相当于在比赛中过度打击。

4·The tools used are said to be equivalent to the earth digging and moving.

而且使用的工具也应该等同于我们现在的挖土机和搬运机。

5·This is said to be equivalent to about one-tenth of the total used by restaurants.

这相当于餐饮行业总用油量的十分之一。

6·Small turtle eating a meal can be equivalent to one week without eating meals.

小乌龟吃一顿饭可以抵得上一星期不吃饭。

7·A subsequent ratification has a retrospective affect, and be equivalent to a prior command.

事后假追认有溯及力，等同先前命令。

8·A subsequent ratification has a retrospective affect, and be equivalent to a prior command.

事后追认有溯及力，等同先前命令。

9·The text should be equivalent to approximately six typed pages, accompanied by illustrations.

文本长度应相当于约六页打印纸，并附图例。

10·It is shown that after the HVSPDT breakdown its status can be equivalent to the spark resistance.

结果表明，用火花电阻等效亚纳秒脉冲放电管击穿后的状态是合适的。