全部

1·Dear holy father does, you have to see how we live in harmony like it!

亲爱的神圣的爸爸呀，你要能见到我们多么的和睦相处就好了！

2·They will stone the Holy Father himself, if they can find a good excuse for it.

要是他们能够找到一个好借口，他们会把教皇本人也用石头砸死的。

3·It may be so, for it is not mine own. Are you at leisure, holy father, now; or shall I come to you at evening mass?

也许是的，因为它不是我自己的。神父，您现在有空吗？还是让我在晚祷的时候再来？

4·VATICAN – The Holy Father at the Regina Caeli: All that the Church says and does shows the mercy that God feels for man.

梵蒂冈 – 教宗指出“天主教会所说、所做的一切都展示了天主对人的慈悲。

5·The Pope, the Holy Father himself, has this very day blessed Michael Corleone; an 'you think you know better than the Pope?

教皇，上帝的代言，他亲自赞佑了麦克科里昂；怎么？你觉得自己比教皇聪明？

6·The Bishops had an opportunity to examine and discuss a draft of the Pastoral Letter of the Holy Father to the Catholics of Ireland.

主教们查看并讨论了教宗致爱尔兰天主教徒的牧函草案。

7·From his office inside Holy Cross Anglican Church in Soweto, Father Steve Morero has seen the tour buses come and go by the hundreds.

透过位于索韦托圣十字英国国教教堂内的办公室，史蒂夫·摩里路神父看见上百辆旅游大巴来来回回经过。

8·Father, such as Wei Qing Shan; holy snow; warm as wide as the sea Jiao Yang! Dad, happy birthday! Always love your daughter!

父爱，伟岸如青山；圣洁如冰雪；温暖如娇阳；宽广如江海！老爸，生日快乐！永远爱您女儿！

9·No thank you, Father. I only came to ask you if you would bring your holy water to the graveyard.

不用，谢了，神父。我来这儿只是想问问，您能不能带上圣水去一趟墓地。