全部

1·Sometime on February 12 or 13, B-09B struck the ice tongue.

2月12、13日的某个时候，B - 09 B撞上了默兹冰舌。

2·When an ice tongue such as the Jakobshavn calves, the glacier feeding that ice tongue typically accelerates.

当诸如雅各布港冰川之类的冰舌崩离时，冰川为了补给冰舌通常会加速流动。

3·The ice island was the largest calving event on the glacier since 1962, and researchers estimated Petermann lost nearly a quarter of its floating ice tongue in one go.

本次冰川崩裂是1962年以来最大的一次，研究者估计彼得曼冰川的冰舌部分损失了近1/4的体积。

4·You can improve an ice cream headache by rapidly rubbing your tongue across the roof of your mouth to help warm up things.

你可以通过快速地用舌头摩擦上颚来帮助食物变暖，从而缓解吃冰激凌时的头痛。

5·A European satellite image of the entire glacier tongue shows the ice body's rugged surface. Deep cracks-crevasses-give the glacier tongue its rough texture.

欧洲卫星拍摄的一张冰舌全景图像展示了冰川崎岖不平的表面，深深的冰裂缝使得其表面如此粗糙。

6·The water beyond the tongue and the iceberg is black in these images, and contains far less ice.

在图片上，冰山和冰舌范围以外的海水呈现黑色，而且浮冰很少。

7·The glacier tongue had previously contributed to keeping a section of the ocean free of ice, a condition known as a polynya.

在此之前，默兹冰舌促使这块海域保持着没有浮冰的状态，为冰沼湖(polynya)形成创造了条件。

8·With the motorized ice cream cone, just stick out your tongue, and let the ice cream lick you!

但有了电动冰激凌筒，你只要伸出舌头就行了。

9·As more ice flows toward the water, the tongue grows longer. Eventually, a piece will break off, forming a large iceberg.

因为有更多的冰滑向海洋，冰川突出的部分越来越长，并最终断裂，形成巨大的冰川。

10·Until February, it had been the tongue of the Mertz Glacier, sticking out from the East Antarctic ice sheet into the Southern Ocean.

到二月，它已然成为了默茨冰川的突出部分，从东南极冰盖延伸入南大洋。