全部

1·It was bitingly cold, the sky filled with white moonlight, the earth covered with white snow.

外面极冷，天空泻满了灿白灿白的月光，地上覆盖着皑皑白雪。

2·This bitingly funny film takes you behind the scenes of the publishing world to witness the wheeling and dealing required to create the next best-seller.

这部犀利而又有幽默的电影带领观众走进印刷业的台前幕后，见证一本本畅销书是如何诞生的。

3·It is not freezing but even in summer the wind is bitingly cold and we can smell the bad breath of a humpback whale as it groans past our bows on Sermilik Fjord.

天气还不是最冷的时候，但即使在夏天，风也是寒冷刺骨。 当驼背鲸哼哼着经过我们的船头向塞尔米利克峡湾游去时，我们闻得到它的口臭。

4·The capital of northeast China's Heilongjiang Province, Harbin is a bitingly cold city with January daytime temperatures ranging from minus 13 to minus 23 Celsius.

哈尔滨是中国东北黑龙江省省会，它是一个寒冷刺骨的城市，1月份白天的气温变动范围从零下13到零下23摄氏度。