全部

1·The enemy was surrounded ring upon ring.

敌人陷入重重包围。

2·It is besieged ring upon ring by the people of the whole world.

它已经陷入全世界人民的重重包围之中。

3·Concubines, a unique female school in the society of polygamy, endure cultural oppression ring upon ring.

小妾是一夫多妻社会中特有女性群体，她们承受着礼治社会多重的文化压迫。

4·Dimples diffuse annularly on the surface of water. The shadows of leaves and flowers with the lipper undulate, ring upon ring.

涟漪在平静的水面上一圈圈扩散开去，投在水面上荷花和荷叶的影子这时此起彼伏，层层叠叠。

5·First of all, it draws a frame round of grace period and analyses grace period ring upon ring on the base of interest balance theory.

首先搭建宽限期的理论框架，以利益平衡理论为基础层层深入。

6·Avoid ring upon ring examine and approve's tedious, Enhances efficiency, and makes your expense much clear, clear, Let your preferable control and weave your budget.

避免了层层审批的繁琐，增强工作效率，并且使您的费用更加透明、清晰，让您的更好的控制和编制您的预算。

7·In the well-differentiated astrocytoma showed structure of ring upon ring, the inner ring was the basement membrane of blood vessel, while the outer ring was the glial membrane.

分化较好的星形细胞瘤中可以见到内环是血管基膜、外环是胶质膜的双环结构。

8·For the foundation of high-quality raw materials, through precision system and ring upon ring of quality inspection, meticulously create a series of aluminum alloy EMS office chair.

以高品质原材料为基础，精密制工、层层质检，精心制造出以铝合金为主的EMS系列办公椅。

9·In this paper, from information security requirement analysis, constructing information security model is put forward through ring upon ring decomposing and progressively thinning method.

文章通过对信息安全的需求分析，提出了对信息安全需求用层层分解、逐步细化的方法来构造信息安全模型。

10·As he walked across the room, his eyes fell upon the little table on which Marvolo Gaunt's ring had rested last time, but the ring was no longer there.

他朝门口走去时，目光落在上次放着马沃罗·冈特那枚戒指的小桌上，可是戒指已经不在那儿了。