全部

1·Other countries go further: Saudi Aramco, for one, has a monopoly on oil production in Saudi Arabia.

其他的国家则更进一步：例如，沙特石油公司在沙特阿拉伯拥有了石油生产的垄断地位。

2·Saudi Aramco employs more than 51,000 people around the world with a highly trained base of Saudi employees, professional staff and management.

沙特阿美公司在全世界拥有51,000多名员工，以及一大批训练有素的沙特员工、专业人员和管理人员。

3·Saudi Aramco has not released enough data to quash a theory that its oil reserves are not nearly as large as it contends, and that its output may have peaked.

沙特阿拉迈克未能公布足够数据平息揣测。该揣测认为沙特的石油储量与所称数量并不相符，而且该国产量可能已经达到最高水平。

4·A fully integrated energy enterprise, Saudi Aramco is the world's largest oil company in terms of production and reserves and holds the fourth-largest natural gas reserves.

作为一家综合性能源企业，沙特阿美公司在产量和储量方面，是全球最大的石油公司，并拥有第四大天然气储量。

5·Sadad I. Al-Husseini, an oil consultant and former executive at Aramco, Saudi Arabia's national oil company, gave a particularly chilling assessment of the world's oil outlook.

曾在沙特阿拉伯国有石油公司沙特阿美(Aramco)任职的石油咨询师胡赛尼(Sadad I. Al-Husseini)对世界石油前景的判断特别令人心惊。