全部

1·However, because LED its special optical and electrical properties, so that the accurate measurement and quality determination for the researchers in different countries has brought great challenges.

然而，由于LED其特殊的光学和电学性能，使其在精确计量和品质测定给各国研究者带来了极大的挑战。

2·That excellence is not just the awesome energy of the best runners and the smoothness of the organisation, but also the quality of determination shown by all the competitors.

这种卓越不仅体现在最佳跑步者令人敬畏的能量和组织的流畅性上，也体现在所有参赛者所表现出的决心上。

3·The incident, which was disclosed only today, will raise fresh questions about the quality of care at Stafford hospital and the NHS's determination to improve patient safety.

在今天才被揭露的这一事件，给斯塔福德医院的医护质量以及英国国家医疗服务系统关于提高对患者安全的考量提出了新的问题。

4·The problems therefore are whether the quality of the data to be exposed meets the requirements of the SOA project and how to effectively make that determination.

因此，问题就是：公开的数据的质量是否满足SOA项目的需求，以及如何有效地做出这一判断？

5·With regard to any handling of any product, buyer assumes full responsibility tor quality control, testing and determination of suitability of product for its intended application or use.

关于任何机器的任何操作，买方承担其所有关于质量控制，测试和产品对其预期用途适用性的测定的全部责任。

6·CONCLUSIONS: This method is simple, reliable, sensitive, specific and reproducible, and suitable for the determination and quality control of Sukeganmao capsules.

结论：本方法简便可靠、灵敏度高、专属性及重现性好，可用于本品的含量测定及质量控制。

7·From an exterior point of view, although the particular social atmosphere determines the quality of the human, this role of determination only reacts through the selective effect of the ego subject.

从外部来看，决定人的素质的固然是特定的社会氛围，但这种决定作用只有通过自我主体的选择作用才能起作用。

8·The grade index is different objectively, and grade index has great correlation with arable land quality, which is premise of Grade-Determination of arable land.

客观上这种等级指数存在着一定的差异，并且这种功级指数同耕地质量之间的差异有很人的相关性，这是对耕地进行分等定级前提。

9·In sharp competition in Business, we always have the determination to excel others and the drive to achieve success, which is the Best commitment we make to society as to the quality of our products.

在激烈的商业竞争中，对本产品的质量，我们始终有胜过他人的决心和取得成就的魄力，这就是我们对社会最好的承诺。

10·The development of colour brick for pavement from tailings is presented. especially selection of main parameters, determination of the process quality of the product and prospect ofthe application.

介绍了尾矿质彩色道板砖研制的整个过程。其中对主要参数的选择、工艺流程的确定、 产品质量及应用前景进行了论述。