全部

1·A pair of star-crossed lovers take their life.

这一对苦命的恋人结束了他们的生命。

2·This was but the beginning of the tragedy of this pair of star-crossed lovers.

这仅仅是这一对不幸的情人悲剧的开始。

3·The phone was star-crossed from its released, and a few short weeks after launch.

这款手机子发布之始便时运不济，推出的短短几个星期后便折戟沉沙。

4·Star-crossed lovers have stated that love is not hand nor foot nor any part belonging to a man.

倒霉的恋人们说，爱情不是手也不是脚，不是身体的任何部分。

5·She always said we were doomed to be star-crossed lovers destined to wonder what might have been.

她总是说我们有缘无份，总是被命运左右，错过彼此。

6·This is the story of Samsung and how it made a difference in the lives of several star-crossed mobile users.

这是三星的故事以及它如何在几个明星的生活有差异，交叉移动用户。

7·According to local legend, the falls were formed when two star-crossed lovers incurred the wrath of a vengeful god.

当地有这样一个传说：瀑布源于一对苦命的恋人，他们激怒了复仇的天神。

8·There's a rhyme and reason to the wild outdoors, when the heart of this star-crossed voyager beats in time with yours.

当这迷茫浪者的心和你一起跳动时，这就是诗样的韵律，一个野外的季节．。

9·Some animals were meant to carry each other, to live symbiotically for a lifetime - star-crossed lovers, monogamous swans.

有些动物注定要背负着彼此走完一生，比如那些苦情人或者终身相伴的天鹅。

10·Its design is reminiscent of the Fifties and it looks like the kind of train the star-crossed lovers of Brief Encounter might have taken on honeymoon.

火车的设计使人想起五十年代，看起来，它就是电影“相间恨晚”里时运不济的情侣们度蜜月的地方。