全部

1·Yes, World Honoured One, the Tathagata possesses deva eyes.

如是，世尊！如来有天眼。

2·Subhuti, what do you think? Does the Tathagata possess deva eye?

须菩提！于意云何？如来有天眼不？

3·He is thus called a disciple of the noble ones undertaking the Deva-Uposatha.

因此他被称为修持天神布萨的圣者弟子。

4·Hanuman is more well-known as the son of Vayu, the deva of wind or his emanation.

哈奴曼众所周知是伐由的儿子，风神或风神的化身。

5·Indian people usually have sacred and great names related to God. A Devi is a female Deva (Heavenly being), and the name bears great meaning.

印度人的名字都很神圣，都是取跟上帝有关、很伟大的那些名字，“黛菲”是指天女，很伟大的意思。

6·We are here on earth not to work as artisans for making big buildings with wood and stone but to work only as messengers for the teachings of Sri Caitanya Deva.

我们来到这个地球并不是要成为用木头和石块建造高楼大厦的技工，而只应成为圣主柴坦亚教导的信使。

7·You may achieve your aim of a better rebirth because of the good you have done. You will be reborn as shining one, deva but you won't be able to reach the ocean.

因为你曾经做的善行，你可以实现你的目的，即更好的来世，你会生为闪闪发光的天人，但你不能到达大海。

8·According to the accounts of History of the Song Dynasty, the big chieftain Deva Kulo paid tribute in 1077, but he was accounted as the king of Chola in Biography of Chola.

《宋史·三佛齐传》记载，熙宁十年(1077年)其国大首领地华伽罗入贡，但在《注辇传》中却记地华伽罗为注辇国王。

9·Shaman and Deva make augury everytime they get some feeling about stocks. Its so interesting to me. I feel more and more interested in the stocks though I havent really been in it.

看沙沙和福爷他们，做做股票就起个课，发现真是蛮好玩的，虽然我并没有入市，但是对这些东西越来越感兴趣了。