全部

1·We became great buddies.

我们成了很好的哥们。《柯林斯英汉双解大词典》

2·They were bosom buddies.

他们曾是知心的伙伴。《柯林斯英汉双解大词典》

3·The threat of death makes bosom buddies of us all.

死亡的威胁使我们都成了亲密的伙伴。

4·I knew that Adam and Chen were going to make fun of me in front of John, and that John would decide that he'd rather be buddies with them.

我知道亚当和陈会在约翰面前取笑我，这样约翰就会宁愿跟他们玩。

5·The golf buddies start to laugh.

其他几位高尔夫球友哈哈笑了起来。

6·My wife can't stand any of my buddies.

我妻子受不了我的那些伙计们。

7·Let's call up our buddies and have some beers.

那我打个电话通知大家出来一起喝几杯啤酒。

8·Two of his college buddies had recently called.

他大学的两个同学最近打来电话。

9·We're all buddies and understand each other, right?

我们都是朋友，大家彼此了解，对吧？

10·Buddies can be co-workers, family members, friends.

同伴可以是同事，家人或者朋友。

(1)buddy system两人同行制；伙伴系统