全部

1·He listed what he said were the five major challenges facing France, including defending French identity, restoring lost competitiveness and enforcing state authority.

他列出了他认为法国正面临的五大挑战，其中包括捍卫国家认同、恢复竞争力和增强国家权威等几项。

2·While solving crimes, retaliationists may ferment a new crime, so in modern criminal law we must guard against the recurrence of retaliationism blended with state authority.

报复主义在解决犯罪的同时又酝酿着新的犯罪，现代刑法要特别警惕报复主义借国家权威主义哲学观发作。

3·Fireproof The material is A class frameless one tested state authority institute. The water absorb and max fire durability meet the demand for light inner partition completely.

耐火阻燃经国家权威机构检测该材料为级不燃性材料，用其构成的墙体及钢结构保护耐火极限远远高于国家标准。

4·Welders should be trained according to prescribe by the state authority, and mastering proper techniques of welding, only with special type of certificates then can be allowed to work formally.

焊工必须按国家有关规定经专门的安全作业培训，掌握焊割安全技术，取得特种作业资格证书后，方可上岗操作。

5·Most states impose limitations on the authority of the legislature to borrow money, with their objectives being to protect taxpayers and the credit of the state government.

大多数州对立法机关借贷的权力加以限制，其目的是保护纳税人和维护州政府的信誉。

6·Many of them, like Boston, do not have the authority to raise taxes and must rely on state funding.

这些城市中有许多（像波士顿）没有权力提高税收，只能倚赖各州提供资金支持。

7·Most countries with national firms used their oil wealth to develop the authority of the state, rather than the other way around.

大部分国家的国有公司都是利用石油财富来巩固国家的权威，而不是用于其他方面。

8·And by a state of nature he means, or by a state of war, he means a condition where there is no recognized authority in his language to keep us in awe, no authority to awe us.

而且通过“自然状态，或者通过战争状态，他意在说明一种状态，在他的说法里没有一个被认可的权力，将我们维持在敬畏中，没有权利使我们敬畏。”

9·In addition, except for asserting authority over procedures for selecting delegates to national nominating conventions, national party organizations rarely meddle in state party affairs.

而且，除了在推选代表出席全国提名大会的程序上行使权力外，党的全国性机构极少干预各州的党务。

10·The bulldozers arrive in the dead of night. Score another win for the boundless authority of the state.

天一亮推土机就开来了，宣布国家的无限权威取得又一次胜利。