全部

1·Though it definitely does not hurt to try to talk to them, do not let them suck into your peace and quiet.

尽管和他们试着交流不会真的受伤害，只要别让他们打破你原本的安逸宁静就行。

2·We're also fans of the mini joysticks that suck into place and then work in combination with finger inputs to control your characters.

同时，我们同样为可以用迷你操纵杆与手指操控人物而着迷。

3·BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.

英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。

4·When you walk into work on a Monday morning thinking that the week ahead is going to suck, you are making a choice to not enjoy the next 5 days.

当你在星期一早上开始工作并想到前面的这周糟透了的时候，你已经做出了一个决定——接下来5天里，你选择了不快乐。

5·Typically it involves drilling wells to pump steam into the ground to melt the bitumen and make it easier to suck up to the surface.

典型的工艺是先钻井，然后通过井眼将蒸汽泵入地下，油砂中的沥青被蒸汽熔化，这样便容易被抽吸至地面。

6·That's why the system requires its own dialog pop-up [to reveal location information]... We have rejected a lot of apps that want to take your personal data and suck it up into the cloud.

这正是我们的系统要求自己的对话弹出窗口[以便显示定位信息]……我们拒绝了许多想取走你的个人数据然后把它放进云里面的应用。

7·This tones and slims your legs big time because your body gets put into an oxygen deficit which basically forces it to suck body fat from you to meet it's immediate energy needs.

这会最大地调节和纤细你的腿，因为此时你的身体处于缺氧状态，这主要迫使它吸使你身体的脂肪去集合它必需的直接能源。

8·Some highlights of the film involve Shrek being gross, Fiona being tough, Donkey talking endlessly, Puss being fat, and Rumpelstiltskin trying to suck people into his contracts.

影片的几大看点包括野蛮的史莱克、苛刻的菲奥娜、喋喋不休的驴子、发福的靴猫以及总是说服别人签约的侏儒怪。

9·To directly suck the raw materials into the tank by this machine.

原料可利用机器直接吸入槽内。

10·Pumps do not actually suck ; rather , pumps create a partial vacuum into which atmospheric pressure pushes water via the suction pipework.

水泵并不是实际的吸：更确切的说，水泵产生非完全的真空，然后大气压力将水通过吸管推进水泵中。