全部

1·There's a culture gap between many teenagers and their parents.

许多青少年和父母之间有某种文化代沟。

2·China and Korea there are two athletes and sports culture gap smart.

韩两国运动员存在着文化修养和运动智能上的差距。

3·This article introduce and analyse the common appearance of the culture gap and advise corresponding solution.

本论文研究了在该类企业中最常见的文化差异，并提供了相应的解决对策。

4·Many of them realized that culture gap is a big barrier in the intercultural communication and made many theories on culture and language.

语言学家们已经意识到文化鸿沟已成为国际交流中的一大障碍，因而他们创建了许多语言和文化方面的理论以图解决这一问题。

5·Jacques was there with his partner of 18 years; there was the age gap, the culture gap, the fact that they lived on different sides of the world.

当时Jacques已经结婚十八年了。和Hari年龄的代沟，文化的代沟摆在那里，还有天各一方的现实。

6·The rational way to cope with the culture gap is in the understanding of each other not the cultural imposing on others or the yielding to others.

理性的处理文化壁垒的方式在于彼此理解，而不是强行推荐自己的或是迁就别人的。

7·With the native Chinese professionals on board, we are able to closely assist the Chinese clients and effectively bridge the language and culture gap.

随着中国本土专业人士加入我们的团队，我们能够更好地服务于中国客户，并有效避免语言和文化的隔阂。

8·Common talk has contributed to bridging the culture gap in the past year by bringing you coverage of local cultural events and western arts , movies , cds and books.

在过去的一年中，双语周刊在消除文化隔阂方面作出了贡献，对本地的文化事件和西方艺术、电影、音乐、书籍等做了大量的报道。

9·We don't have a gap year culture like they have in the UK and we don't tend to take vacations longer than a week.

我们并没有英国人“间隔年（译注：指高中毕业到大学入学之间一年的空隙）”这样的文化，也不会放超过一周的假期。

10·They will talk about--and they might not use the term gap but that's what I call it--what they're doing is saying, there is a gap between their culture and their world and ours.

他们会说…他们可能不会用“鸿沟“这个词“,我们才会用…他们的意思其实就是说，他们的文化和世界和我们的之间有鸿沟。