全部

1·Alan Tomlinson has reconstructed the events that led up to the deaths.

阿伦·汤姆林森再现了导致死亡的事件。《柯林斯英汉双解大词典》

2·But once we figured out what it was and reconstructed it.

但一旦我们弄清楚它是什么，就重建它。

3·The stadium beside which stands a theatre will be reconstructed.

剧院旁边的体育场将被重建。

4·The scholars referred to that source language as Proto-Indo-European. Proto-Indo-European is a reconstructed language.

学者们把这种源语言称为原始印欧语。原始印欧语是一种重建的语言。

5·Proto-Indo-European is a reconstructed language, meaning, it is what linguists concluded a parent language of Sanskrit, Latin and Greek would have to be like.

原始印欧语是一门经过重构得出的语言，也就是说，这就是语言学家总结出梵语、拉丁语和希腊语的母系语言的样子。

6·For the time before records began, we have only proxy records reconstructed largely from tree rings and ice cores, supplemented by a few incomplete written accounts.

在开始有记录之前，我们只有主要根据年轮和冰芯重建的“代理记录”，还有一些不完整的书面记录作为补充。

7·The reconstructed mammoth hemoglobin could deliver oxygen at colder temperatures than the human form of the protein could handle.

重组的猛犸象血红蛋白可以在比人类血红蛋白更低的温度下输送氧气。

8·The headlines conjured up futuristic images of armies of clones, or human beings reconstructed from a few cells—a sort of Jurassic Park for humans.

新闻头条让人联想到未来的克隆人军队，或者用几个细胞再造出人类——类似于人类的侏罗纪公园。

9·The reconstructed boat, as a symbol of the maritime connections that bound together the communities either side of the Channel, was the centerpiece.

重造的船只作为航海联络的象征，把海峡两岸的群体联结到一起，这便是它的核心意义所在。

10·In To You, the Birdie!, the action was reconstructed around a badminton game, shuttlecocks landing on the ground like the sound of shattered crockery.

而在《致小鸟》中，所有情节都被重新组织在一场羽毛球比赛之中，球落地则象征陶器破碎的声音。

重建

1·But once we figured out what it was and reconstructed it.

但一旦我们弄清楚它是什么，就重建它。

2·The stadium beside which stands a theatre will be reconstructed.

剧院旁边的体育场将被重建。

3·The scholars referred to that source language as Proto-Indo-European. Proto-Indo-European is a reconstructed language.

学者们把这种源语言称为原始印欧语。原始印欧语是一种重建的语言。

4·For the time before records began, we have only proxy records reconstructed largely from tree rings and ice cores, supplemented by a few incomplete written accounts.

在开始有记录之前，我们只有主要根据年轮和冰芯重建的“代理记录”，还有一些不完整的书面记录作为补充。

5·By calculating the path between the lens and the sensor, the precise direction of a light ray can be reconstructed.

通过计算镜头和传感器之间的路径，可以重建一个具有精确方向的光线。

改造

1·The harmonically reconstructed facades of the historic buildings in pastel tones are framed by simple concrete structures with wooden and glass accessories.

设计师将这座历史建筑用柔和的色调重新改造其外观，由简单的混凝土含木和玻璃附件构造。

2·The design of above scheme is extended to the so-called general access structure, a general reconstructed scheme is proposed for the existing visual cryptography schemes.

将上述方案的设计思想扩展到所谓的“一般存取结构”，对现有的可视密码方案提出了一个一般性的改造方案。

3·The article introduces waterproofing of collecting sumps of a basement, both new and reconstructed as well as countermeasures after leak occurred.

介绍了某试验大楼地下室改造及新建的集水坑防水施工工艺及发生渗漏后的处理措施。

4·The reconstructed network has been per - forming very well into operation with high efficiency, good adaptability to varying operation conditions, and low pressure drop.

改造后的实际运行表明，该网络具有换热效果好，灵敏度低(对外界变化的适应能力强)，阻力降低等优点。

5·Because this system has many problems in use and low testing reliability, it must be reconstructed.

这套系统在使用过程中经常出现问题，测试的可靠性不高，需对此系统进行改造。

重构的

1·XML fidelity means that the original unchanged version of the XML data is retained in the database instead of approximately reconstructed from relational tables that are used to hold the XML data.

XML精确度指的是数据库中保存的是XML数据的原始版本，而不是从保存XML数据的关系表大致重构的版本。

2·Kopp's team reconstructed the sea levels in the last interglacial period, around 125, 000 years ago.

科普的研究小组重构了约12.5万年以前，最后一次间冰期时期的海平面。

3·Geometric model was extracted through ACIS, manufacturing feature was recognized reconstructed through establishment of manufacturing feature library and using of Rule-based method.

通过ACIS提取几何模型信息，建立制造特征库与采用基于规则的方法实现对制造特征的识别与重构。

4·To make the compromise between the robustness and the imperceptivity, a new 3-d HVS model is reconstructed and used to adjust the embedding strength.

为了平衡鲁棒性和不可感知性，新的适用于3维的人类视觉模型被重构并用于调整水印的嵌入强度。

5·The modules are constructed or reconstructed with genetic arithmetic.

通过遗传算法对模块进行构建或重构。