全部

1·I doubt if you have any legal sense.

我怀疑你是否有一点法律意识？

2·He also still awed by the legal sense of life?

他还对法律对生命还有敬畏感吗？

3·This is ridicules. In the legal sense, donation can't be recovered.

这是一种非常荒谬的观点，因为在法律意义上，捐款赠与是不可以要回的。

4·Notarization only and should not make legal sense be regarded as real estate transactions.

公证只和不应该使法律意义上被视为房地产交易。

5·In the legal sense the intention to cause grievous bodily harm constitutes murder if the victim dies.

在法律意义上，如果受害人死亡，造成重伤的意图构成谋杀。

6·It might be said that the jury uses the word in a technical legal sense , different from the ordinary .

可能有人会说，陪审团是在一个专业的法律意义下来使用这个词的，与通俗的使用是不同的。

7·In legal sense, insurance is a contractual arrangement whereby one party agrees to compensate another party for losses.

在法律意义上，保险是为何一方同意赔偿另一方损失的契约行为。

8·Defection of the insurance law and the absence of legal sense in insurance litigant result in more and more insurance dispute and deceive.

但是保险法律的不完善、保险当事人法律意识的厥如导致保险纠纷、保险欺诈越来越多。

9·The permissive notion of “necessary” here carries an element of the prudential aspects of “military necessity, ” conceptually though not in a strictly legal sense.

“必要”一词的许可含义，以不太严格的法律术语解释，包含着慎重考虑过的军事必要性。

10·The script for story-telling is a wonderful flower in the literature of ancient China. Some of such scripts are filled with the legal sense of pursuing equality.

话本小说是中国古代文学中的一朵奇葩，其中的一些作品充满了追求“平等”理想的法制意识。