全部

1·Talent advantages of wide resources lay foundation for our work.

资源广泛的人才优势为我们实际工作奠定了基础。

2·The function of a good textbook is to lay foundation on which you can develop your own interest.

一本好的教科书的作用是在提高你的学习兴趣上奠定基础。

3·Aim to establish the fingerprint chromatogram of Huangqiongkangshuan capsules by TLCS and lay foundation of quality standard.

目的建立黄芎抗栓胶囊薄层色谱的指纹图谱。

4·To explore the risk factors of pulmonary tuberculosis (PT) in the enterprises in Changde and to lay foundation for their prevention and control.

[目的]探索影响工矿企业工人结核病发病的危险因素，为结核病预防提供参考依据。

5·The paper combines with the issue needs and proceeds research for technology of designing and testing in order to lay foundation for the next step.

本论文结合课题需要，对实验台的设计和测试技术进行研究，以便为下一步工作打好基础。

6·The result proves that the new teaching model can better help students to master sport technology and to improve body diathesis, and lay foundation for the whole life physical training.

结果证明新的教学模式更有利于学生掌握运动技术，提高身体素质，培养体育教学的兴趣，并能为终身体育打下良好的基础。

7·Through the exposition of the legislative status of our administrative legal responsibility system, lay foundation for the analysis of defects in our administrative legal responsibility system.

通过对我国行政法律责任制度的立法现状的阐述，为分析我国行政法律责任制度的缺陷奠定了基础。

8·Firstly, define company this article will discuss next, and define the meaning and scope of corporation's acquisition of its own shares, so as to lay foundation for the following expatiation.

首先，界定了本文所讨论的公司和公司取得自己股份的含义和范围，为下文的阐述奠定基础。

9·By acquiring reasoning skills in the first few years of college, students can lay a foundation for lifelong learning.

学生们在大学前几年学习思考能力，可以为终身学习打下基础。

10·A positive learning attitude can not only improve the quality of study but also lay a good foundation for lifelong learning.

积极的学习态度不仅能提高学习的质量，而且能为终身学习打下良好的基础。