全部

1·That policy would also be in effect for two years.

这一政策也将在二年内有效。

2·We expect a similar dynamic to be in effect in 2009.

我们预期在2009这一系列因素仍将活跃。

3·Similar laws are in effect, or will soon be in effect, in many other countries.

类似的法律在其他国家也出台了，或者不久将出台。

4·The retailer said the lower prices, or rollbacks, would be in effect throughout the season.

沃尔玛销售商说低价或压价销售将会持续一个季度。

5·The definition will be in effect inside the precompiled header, but not in the rest of the code.

定义将在预编译头内部有效，而在代码的其余部分则无效。

6·But he stressed that the present ban on liquids would still be in effect after the scanners are put into use.

但他强调在探测仪投入使用后，现在的液体禁令仍然有效。

7·Before thought is for lays out the attractive picture to photograph, now discovered be in effect it is not so.

以前以为是为拍出好看的照片而摄影，现在发现其实不然。

8·Whether a rule or a part of it will be in effect or not is defined by the following rules: priority rules guide.

是否有规则或其中的一部分将在不影响或所定义的下列规则：优先规则指南。

9·The redesign won't be in effect immediately, and Google says it'll be rolling out the updates over the next few months.

这些新设计不会马上生效，同时Google也声称他们会在未来的几个月内逐步推出新的升级变动。

10·Scripts that modify the old location can still be used; that value will be in effect until a value in the new location is set.

修改旧位置的脚本仍旧可以使用；直到在新位置设定值以后这个值才能起作用。