全部

1·He's leading in the presidential race.

他在总统竞选中领先。《柯林斯英汉双解大词典》

2·A national poll shows the presidential race in a dead heat.

一项全国民意测验显示总统竞选不分胜负。《柯林斯英汉双解大词典》

3·He told supporters not to ease up even though he's leading in the presidential race.

他告诉支持者们即使他在总统竞选中处于优势也不要松劲。《柯林斯英汉双解大词典》

4·The party is betting that the presidential race will turn into a battle for younger voters.

该党希望这场总统竞选会演变成对年轻选民的争夺。《柯林斯英汉双解大词典》

5·Who Joe the Plumber is and what role he might play in the remaining 19 days of the presidential race.

“水暖工乔”究竟是谁？ 他将在投票前的19天里扮演什么角色？

6·American media flocked to the small town of Fairfield, Iowa, last week for one of the strangest scenes in the US presidential race: the Iowa State Fair.

上周美国媒体蜂拥进入爱荷华州小镇费尔·菲尔德，因为这里正在上演美国大选最新奇的一幕之一——爱荷华州博览会。

7·In the Republican presidential race, Senator John McCain of Arizona solidified his grip on the party nomination with convincing victories in Maryland, Virginia, and Washington, d.c..

在共和党的竞选中。亚利桑那州联邦参议员麦凯恩在马里兰、维吉尼亚两州以及首都华盛顿，获得明显的胜利，巩固了他争取共和党提名的优势。

8·In the Republican presidential race, Senator John McCain of Arizona solidified his grip on the party nomination with convincing victories in Maryland, Virginia, and Washington, D. c.

在共和党的竞选中。亚利桑那州联邦参议员麦凯恩在马里兰、维吉尼亚两州以及首都华盛顿，获得明显的胜利，巩固了他争取共和党提名的优势。

9·Mr Black’s model allows people to trade their opinions on almost anything—from the winner of this afternoon’s horse race to America’s presidential election—as easily as banks trade currencies.

Black先生的模式允许人们对几乎任何事情下注-从今天下午的赛马比赛赢家到美国大选，就像货币交易一样简单。