全部

1·The diimine chelate initiators are characterized by having a diimine chelating ancillary ligand structure.

二亚胺螯合引发剂的特征在于具有二亚胺螯合辅助配体结构。

2·Orgnic peroxides are the initiators used in polymerization.

有机过氧化物可用作聚合引发剂。

3·They are initiators, although they don't always finish what they start.

他们通常是始创者，虽然他们并不总是完成他们发起的事情。

4·The target usually provides the initiators one or more logical unit Numbers (LUN).

SCSI目标通常为启动程序提供一个或多个逻辑单元号(LUN)。

5·Traditional drives are simple targets that only respond to commands from initiators.

传统的驱动是只响应来自启动者的命令的简单目标。

6·Initiators may be provided as an on-board component on the motherboard or as an add-on host bus adapter.

发起者可以是主板上的组件或附加的主机总线适配器。

7·Assumption 1: the queue managers are created and are running, and the channel initiators are running.

假设1：队列管理器已建立并正在运行，通道初始化程序正在运行。

8·This means that the Wenzhou First batch Petty loan Company initiators start to emerge the water surface.

这意味着，温州市首批小额贷款公司发起人开始浮出水面。

9·Reaction initiators, reaction accelerators and catalytic preparations, not elsewhere specified or included.

其他品目未列名的反应引发剂、反应促进剂、催化剂。

10·On the Initiators TAB, select the All option so that anyone who accesses the application database can initiate a job.

在Initiators附签中选择all，这样任何访问应用程序数据库的人都能发起一项任务。

发起者

1·Architects are good initiators of SOA projects and they can take responsibility for the first maturing of SOA and its governance within an organization.

架构师是SOA项目的优秀发起者，而且他们可以为组织中第一个不断成熟的SOA及其治理担负起责任。

2·Therefore, the loyalty principle is introduced which takes account of the legitimate interests of the three parties involved: initiators, target receivers and original authors.

因此，忠诚原则得以提出，该原则考虑牵涉翻译过程三方（发起者、目标文本接收者以及源作者）的合法利益。

3·As such, it can be then called the regional activity. As expected and foreseen by the initiators, it will demonstrate the real values to Asia-Pacific.

因为只有这样，这项赛事才真正可以成为亚洲区域的活动，从而如当初的发起者所预期的一样，在全亚太地区发挥自身的价值。

4·Initiators may be provided as an on-board component on the motherboard or as an add-on host bus adapter.

发起者可以是主板上的组件或附加的主机总线适配器。