全部

1·They got together for coffee at cafe Pamplona, in Cambridge.

他们一起在剑桥的潘普洛纳咖啡厅喝咖啡。

2·A visitor walks past a World AIDS Day exhibition in Pamplona, Spain.

西班牙潘普洛纳，一名游客走过世界艾滋病日展览厅。

3·The next two days in Pamplona were quiet, and there were no more rows.

接下来那两天里，我们在潘普洛纳平静无事，没有再发生争吵。

4·But if you visit Pamplona, Spain, this month, your attitude toward bulls might change.

不过如果你在本月造访西班牙的潘普洛纳，你对公牛的态度也许就会改变。

5·Revellers are chased by bulls on the third day of the San Fermin festival in Pamplona, Spain.

西班牙潘普洛纳，圣佛明(奔牛)节第三天，狂欢者被牛追赶着狂奔。

6·Revelers smile during the 'Chupinazo', in Pamplona, Spain, on Wednesday July 6, 2011. (AP Photo/Alvaro Barrientos)

2011年7月6日星期三，在西班牙潘普洛纳Chupinazo开幕式上，狂欢者露出微笑。

7·Hundreds of runners braved their luck Wednesday on the first day of the annual running of the bulls in Pamplona.

一年一度的奔牛节7日在西班牙潘普洛纳拉开序幕，引得数百勇者放胆狂奔。

8·But the bulls do not run alone: Young men join them, and charge along with them down the narrow Pamplona streets.

不过不是只有公牛在跑：年轻男子也会加入它们，和它们一起在潘普洛纳狭窄的街道上往前冲。

9·Caption: DRINKING reveler: a reveler drank during the start of the San Fermin festival in Pamplona, Spain, Monday.

描述：节日狂欢：周一，一名男子在西班牙潘普洛纳举行的圣佛明节上开怀畅饮。

10·Once again you find yourself in the Spanish city of Pamplona - the home of the famous annual festival of San Fermin!

您又发现在西班牙城市潘普洛纳自己-著名的圣佛明节每年回家！