全部

1·When I saw you across the room I knew I'd met you before.

当看见房间对面的你时，我知道我以前曾见过你。《柯林斯英汉双解大词典》

2·Your face seems familiar. I've probably met you here in the old days.

你看着眼熟， 我也许过去在这见过你。《新英汉大辞典》

3·She said she'd met you in England.—That's true.

“她说她在英格兰见过你。”—“没错。”《柯林斯英汉双解大词典》

4·They've never actually met you.

他们从来没见过你。

5·I didn't know how to teach until I met you.

直到遇到你，我才知道如何进行教学。

6·To fade away - until I met you.

经年以后，幻想逐渐淡去，直到我遇见了你。

7·B: He's lucky to have met you.

他遇上了你真幸运。

8·It Was nice to have met you too.

彼此彼此，我也很高兴认识你。

9·Ill meet him where I first met you.

我将在初次见你的地方与他会面。

10·An ass she never liked until she met you.

不过她从不喜欢，直到遇见了你。