全部

1·One that makes or deals in tinware; a tinsmith.

锡匠做锡器皿或做锡器皿生意的人；

2·So I went to a tinsmith and had him make me a new leg out of tin.

所以我到一个铁皮匠那里去，请他装一条外面包着铁皮的新腿。

3·Again I went to the tinsmith, and again he made me a leg out of tin.

我再到那个铁皮匠那里去，他再替我装一条外面包着铁皮的腿。

4·But the tinsmith happened to come along, and he made me a new head out of tin.

但是这个铁皮匠跑来看见了，他替我装了一个外面包着铁皮的新的头。

5·He was blacksmith, carpenter, tinsmith, brewer and veterinary all rolled into one, as his wife was spinster, weaver and doctor.

他集铁匠、木匠、白铁匠、啤酒酿造者和兽医于一身。他的妻子既是纺纱工、织布工，又是医生。

6·Once more the tinsmith came to my help and made me a body of tin, fastening my tin arms and legs and head to it, by means of joints, so that I could move around as well as ever.

这个铁皮匠再来帮助我，替我装了一个铁皮的身体，靠着这些关节，紧紧地连接着我那铁皮的手臂和腿脚，还有头，使得我像以前一样地能够自由移动。