全部

1·The Unriddle team needs your help to solve a case.

频道新戏《最火搭档》团队需要您协助侦破一起迷离案件。

2·A detective can only solve a case once he has been suspended from duty.

警探只有在被停职后才会破案。

3·Guiren determines to help Owen to solve a case together after learning the fact.

贵仁得知后决定协助欧文一同破案。

4·I never thought I'd see the day when I tried to solve a case with a mystery novel!

没想到还真有这么一天，我得靠着一本推理小说来破案！

5·But how can you possibly solve a case like this, where the only evidence comes from two conflicting viewpoints?

不过在这种两方各执一词，证据也只是双方证词的情况下，如何解决纠纷？

6·Custody is the carrier of detention and arrestment coercive measure, which is important to investigate and solve a case.

羁押是拘留、逮捕强制措施的载体，对侦查破案起着重要作用。

7·Therefore, good preparation, suitable measures and right moments are the key to solve a case in proper time and in good quality.

因此，做好守候的准备，掌握守候的方法和抓获犯罪嫌疑人的时机是适时破案，提高办案质量的关键。

8·Jealous of his famous sibling, Sigerson teams up with a Scotland Yard detective (Feldman) to solve a case that Sherlock is apparently unable to crack.

格森嫉妒弟弟的名声，于是和苏格兰警察厅的警探(Feldman饰)搭伙，解决了一个夏洛克俨然无法解决的案子。

9·Because of the characteristics of pollen and spores, such as small size, light weight, large amount, and difficult to be found, they can leave physical evidence and provide new clues to solve a case.

由于孢粉具有个体小、质量轻、数量多，不容易被发现等特征，给法医工作者留下证据，为破案提供有利线索，因此孢粉学在法医学实践应用中具有良好的应用前景。

10·She spent hours poring over the text, searching for a clue that might help solve the case.

她花了几个小时仔细研读课文，以寻找可能有助于破案的线索。