全部

1·One cable spelled out a deal that Turkey's leadership was trying to nail down to buy 16 Super Cobra helicopter gunships.

一份电报公布了一项交易，土耳其领导人想对采购16架“超级眼镜蛇”重型直升机加以阻拦。

2·She says she'll come, but I can't nail her down to a specific time.

她说要来，但我无法让她敲定具体什么时候来。《牛津词典》

3·All the parties seem anxious to nail down a ceasefire.

各方面似乎都渴望将停火之事敲定。《牛津词典》

4·The Secretary of State and his Russian counterpart met to try to nail down the elusive accord.

美国国务卿与俄罗斯外交部长会晤，试图确定这项表述模糊的协议。《柯林斯英汉双解大词典》

5·In response to those restrictions, grain-importing countries are trying to nail down long-term trade agreements that would lock up future grain supplies.

为应对这些限制，粮食进口国正试图敲定长期贸易协议，以锁定未来粮食供应。

6·She had split one of the fruits with her nail, so that red juice ran down her hand to her wrist.

她用指甲劈开，鲜红的果汁从她的手心流下来，流到她的手腕。

7·So some people may be trying to save face because they didn't nail down the resources they should have nailed down.

所以某些人可能试图挽回面子，因为他们在应该获得那些资源的时候却没有得到它们。

8·The latter is characterized by the inability to nail down requirements up front, making it necessary to continually adapt and re-estimate as a project progresses.

后者的特征是没有事先明确了解需求的能力，因而需要随项目的进展不断地调整适应和重新评估。

9·Once you nail down the basic recipes you love to eat, then move on & try something new, like a Red Curry Thai soup!

一旦你记住了你喜欢的简单菜式，然后就可以尝试新鲜的菜式了，比如一份泰式红咖喱汤。

10·The research is expected to help nail down estimates of even bigger black holes associated with ancient distant galaxies known as quasars.

这项研究有助于人们对于更大体积的黑洞进行估计，而这种黑洞可能与名为类星体的古老星系有关。