全部

1·The total and differential settlements of representative sites were computed with layer wise summation method in conjunction with typical section of Shanghai-Nanjing expressway.

用无奇点边界元法和土力学中的分层总和法联合处理弹性地基上的薄板，求解板上选点的挠度，从而求得板的内力。

2·The parameters of the construction was studied and optimized by use of numerical simulation methods. At the same time, the behaviour of typical section of the project was assessed.

通过数值模拟，对“双锚”方案的工艺参数进行研究和优化，并对典型剖面的“双锚”方案建造效果进行整体评价。

3·According to the relative data of typical sections, the relationship between traffic accidents and road vertical section parameters was studied based on statistics and regression methods.

结合典型长大下坡路段的交通事故数据，运用数理统计与回归分析方法，研究了交通事故与道路纵断面参数之间的关系。

4·For the typical section of the encircling ring, the bleacher roof is supported on the hybrid beams that composed of steel ribs bolted with glulam and reinforced concrete independent walls.

从环形形体的标准剖面上来看，看台屋顶是由带有胶合板的钢架梁以及预制混凝土墙支撑。

5·This section walks you through each phase of a typical project.

本章节带您快速浏览一下一个典型项目的每个阶段。

6·In this section, we'll focus on responding to the server and then taking a typical action — changing on the fly part of the form the user sees.

这一节我们重点讨论对服务器的响应和一种典型的动作——即时改变用户看到的表单中的一部分。

7·In the next section I'll look at a typical, real-world example where I put some of the features introduced here to use.

在下一节中，我将查看一个典型的、现实的示例，并在其中使用一些在这里介绍的特性。

8·Typical HTML pages have a section and a section.

典型的HTML页面有一个部分和一个部分。

9·This section includes several typical problems, followed by suggested solutions.

这个部分中包括几个典型的问题，随后给出了建议的解决方案。

10·In a typical WSDL definition the next section is for defining the binding information that specifies the format of the messages sent to the Web service, and the address to send the messages to.

在一个典型的WSDL定义中，下一部分是定义要发送到Web服务的消息格式的绑定信息，以及消息要发送到的地址。