全部

1·Hiking by oneself can be fun and good for health. It may also be good for character training.

单独远足是有趣的事而且对健康有益，也对性格训练有好处。

2·Outdoor activities can strengthen our bodies. Meanwhile, it is also helpful for our character training.

户外活动能强身健体同时有益于性格的培养。

3·At present, it is surprising that moral education and character training for children are often ignored.

令人惊讶的是现在人们常常忽视了对孩子的道德教育和性格培养。

4·The pilot psychological character training is a synthetic subject and it has its own special theory and rule to follow.

飞行学员心理素质训练是一门综合的学科，有其独特的理论与规律可循。

5·Originally, many public schools stressed a classical education, character training and sports, but the curriculum is now closely allied to state education.

起初，许多公学特别注重古典教育、性格塑造和体育运动，但是现在它们的课程设置已经跟国立教育很接近了。

6·The analysis of teaching strategy for the first type spreads four parts: design for teaching process, design for activities, design for division and character training;

新授课教学策略的分析从教学流程设计、活动设计、分组方式设计和品格培养四个方面展开；

7·Renewing the relation needs four relations to deal with: individuality and society, material life and spiritual life, short-term effect and long-term effect, skill training and character training.

重新整合二者的关系就要处理好个人与社会、物质生活与精神生活、短期效应与长远利益、技术训练与品格培养这四对关系。

8·In other words, they make it part of our innate character; they are training us how to be.

换言之，他们使美德成为我们内在性格的一部分。他们训练我们如何富足。

9·Character is a crystallized habit, the result of training and conviction.

性格是一种固化成形的习惯，是不断培养并坚信于此的结果。

10·The endless training and scolding are just ways to build up our character, they are not personal.

长期不断的训练及训斥打磨了我们的性格，不再那么自我了。