全部

1·All men are created equal, so on no account should we treat others like dirt.

人人生而平等，所以我们不应视他人如草芥。

2·It was on the principle that all men are created equal that the nation was founded.

国家的建立是基于人人生而平等的原则上。

3·All men are created equal and liberal.

每个人都是平等和自由的。

4·It is not enough to say all men are created equal.

只是嘴上说上帝创造所有人都是平等的，这是不够的。

5·I want to remind you that all men are created equal.

我要提醒大家的是，人人生而平等。

6·We hold these truths that all men are created equal to be self-evident.

我们认为这些道理是显而易见的，即人类生来都是平等的。

7·We hold these truths to be self-evident: That all men are created equal.

我们持有如下可以自我证明的真理：所有人皆生而平等。

8·Lincoln was unyielding in his convictions that all men are created equal.

林肯坚定不移的相信，人生来都是平等的。

9·Just words. 'We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal.

‘我们认为这些真理是不言自明的：人人生而平等’也不过是一句话。

10·We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal, but not all can write.

人人生而平等，我们往往坚信这是一个不言而喻的真理，但是事实上，却不是所有人都能写作。