全部

1·But his fellow competitor, Liang Weimin, was not fortunate enough to pass the written exam.

但是他的竞争者梁卫民就没有那么幸运了，他没有通过笔试环节。

2·This constant need to prove that one is as good as or better than one' s fellow-competitor creates constant anxiety and stress, the very causes of unhappiness and illness.

他们需要不断地证明自己与竞争对手同样优秀或者超过对手，从而不断地产生忧虑和压力，这正是不幸疾病的起因。

3·While a player is preparing to play from near the putting green, his opponent or fellow-competitor attends the flagstick without the player's authority or prior knowledge.

当一名球员在果岭附近准备打球时，他在比洞赛中的对手或比杆赛中的同组球员未经他的许可或预先通知就自行照管旗杆。

4·Since the unauthorized attendance might have influenced the movement of the ball, the opponent or fellow-competitor was in breach of Rule 17-2.

这名球员的对手或同组球员在未经许可的情况下擅自照管旗杆，违反了规则17 - 2。

5·The marker, who was a fellow-competitor, recorded a gross score of 4 for a, who did not receive a stroke, and no gross score for B.

记分员也是同组的竞争者，他把没有收到差杆的A的总杆数记为4杆，没有记b的总杆数。

6·While the ball is in motion, the player tells the opponent or fellow-competitor to leave the flagstick in the hole and step away, which he does.

球正在运动中，这名球员告诉他的对手或同组球员离开旗杆。

7·The player then announces to his opponent, marker or fellow-competitor that the ball was unfit for play and that he is substituting another ball.

随后，球员向他的对手、记分员或同组球员宣布，他的球不适合使用，他要替换一个球。

8·He discovers his error at the 2nd tee after his opponent or a fellow-competitor has played but before he has played.

在第2洞发球台，他的对手或同组竞争者打完球后，他发现了自己的错误。