全部

1·A final ruling is not expected for months.

最终的裁决将可能拖到在数月以后。

2·A final ruling is expected in the autumn.

最终裁决要等到秋季。

3·The Supreme Court will give the final ruling.

最高法庭将作出最后的裁决。

4·That ban remains in force until the court makes its final ruling on Friday.

那项禁令到法院宣布最终裁决时依然有效。

5·A final ruling from Indecopi's antitrust tribunal will not come for another year.

监察机关Indecopi反托拉斯法庭的最后判决要到明年以后才会出炉。

6·The appeals court, based in Washington, often provides the final ruling in patent cases.

位于华盛顿的上诉法院经常对该类专利案件做出最终裁决。

7·Her opinion is not binding, but is a good gauge of the ECJ's final ruling expected early next year.

尽管她的意见并无约束力，但为明年年初欧洲法院的最终判定提供了一个判断尺度。

8·The issue will apparently be worked out in subsequent discussion and the writing of the final ruling.

该问题显然将在后续讨论和最后裁决的书写中得到解决。

9·The Ninth Circuit Court of Appeals said it wanted to hear both sides of the arguments before it gives a final ruling.

美国第九巡回上诉法庭表示，他们希望在做出最终裁决前听取双方的论据。

10·A full investigation and a final ruling, at which point the amount of the duty could well change, typically takes several months to a year or so.

全面调查以及最终裁定一般要耗费数月以致一年左右的时间，关税数额可能根据裁定结果有所变动。