全部

1·That offer is from Arsenal and this morning's edition of France Football, a publication close to Wenger, confirms the move.

这份申请正是来自阿森纳，而今天早上出版的《法国足球报》(此报与温格关系密切)也证实了这笔交易。

2·C. Ronaldo is also a strong contender to win the FIFA award and the European Golden ball organized by the French magazine France Football.

罗也是马上就要评选的法国杂志《法国足球》的世界足球先生和金球奖的夺标大热门。

3·Maybe I still have four or five years left, I don't know, Henry, who is currently sidelined with a hamstring complaint, told France Football.

“也许我将继续踢上四、五年，我不知道”亨利告诉《法国足球》说。

4·However, he told Chelsea TV that quotes picked up from an interview he had given to France Football magazine last month had been misinterpreted by British media.

然而，他告诉切尔西电视，这个是摘自于他于上个月接受法国足球杂志采访时的，而且，英国媒体误会了他的意思。

5·I learned to appreciate [English football] early in my career because of matches against Premier League clubs and above all Manchester United, Del Piero told France football.

皮耶罗在接受法国足球采访时说：“我在职业生涯早期试着去欣赏英国足球，因为有很多面对英超球队的比赛，尤其是曼联。”我热爱英国人带着激情和道德享受足球的方式。

6·The Arsenal skipper was crowned France's player of the year by France Football on Monday and after picking up the award, Henry confirmed he may look to play on beyond 2010.

这位阿森纳队长在周一被《法国足球》评选为今年法国最佳球员，在领取这个奖项后，亨利确认他也许会踢到2010年之后。

7·He told France Football: 'to play in England, he has the physical means to stand any kind of pressure and marking. I am convinced he would not need a very long time to adapt.

他告诉法国足球的记者：“在英格兰踢球，他的身体完全可以应付任何比赛的压力，我相信他不需要很长的时间去适应。”

8·Today's football match is France versus Brazil.

今天的足球赛是法国队对巴西队。

9·Africa is not blessed with an abundance of football world champions and the invitation to Vieira, the Senegal-born France midfielder who helped win the trophy in 1998, struck a symbolic chord.

非洲不是享有足球世界杯的冠军和邀请给维埃拉，在塞内加尔出生的法国中场，帮助赢得奖杯在1998年，引起了象征性的共鸣。

10·This month at the World Cup in France, millions of football fans will get that same feeling for a few, short weeks.

这个月在法国举行的世界杯，数百万的球迷将在这几个星期体会到同样的感觉。