全部

1·It is practically showed that it is of shock-resistant, universality, stability and high-efficiency.

经论证该型堆垛机具有较高的抗震、通用、稳定和生产效率高等优点。

2·That means, the Chinese economy is supported not by a single pillar but multiple pillars. It is highly resilient and shock-resistant.

中国经济的支撑并非独木一根，而是 是“四梁八柱”，具有很强的抗冲击能力和韧性。

3·After annealing at various temperatures, the results of SEM show that the films are compact, thermal shock-resistant, oxidation-resistant and have good compatibility with bulk.

不同温度退火处理后，扫描电镜观察表明：膜致密、与基体结合牢固、抗氧化性能好、抗热冲击。

4·The water and freeze proof Casio EX-G1 is designed with shock-resistant elements throughout the camera, both inside and out, creating a smart look in a slim-line camera with functional beauty.

大意为，卡西欧G1开创了三防数码相机也可以同时兼具超薄漂亮的外观和防水、防冻以及防摔等元素，除此正常的拍摄功能之外，G1还提供了多种不同的拍摄模式可供使用者选择。

5·Castable refractories reinforced with steel fibers can make the toughness of furnace lining and its thermal shock-resistant property raised and improved obviously, and its service life prolonged.

用钢纤维增强浇注料，可使工业炉窑内衬的韧性得到显著的提高，抗热震和抗冲击性得到明显改善，从而延长了它们的寿命。

6·With a stronger steel casing and backup shock-resistant triggering mechanisms, the Perseus can smash through several metres of reinforced concrete and detonate only after it has gone into a bunker.

珀尔修斯拥有更坚固的钢铁外壳和备用的抗震性触发系统，能击穿数米厚的钢筋混凝土，并在进入掩体之后才引爆。

7·It must also be shock resistant, which is why no spinning media exists.

它还必须是抗冲击的，这就是为什么没有旋转介质存在的原因。

8·They also take up much less space (a typical LED is about the size of the rubber on the end of a pencil), are shock resistant and, perhaps most important of all, are extremely energy-efficient.

且他们体积小得多（典型的LED大概就是铅笔顶上橡皮大小），不怕碰撞，并且也许更重要的是它的超级功效。

9·It has an anodized aluminum body and is water and shock resistant.

它有一个阳极铝制车身，是水，耐冲击。

10·This filter is more resistant to some types of shock loading.

这种滤池较能忍受某些冲击负荷。