全部

1·It all happened in a split second.

这一切都是在顷刻间发生的。

2·The cat disappeared in a split second.

那只猫一刹那间无影无踪了。

3·In a split second, I was convinced beyond doubt that Meher Baba is Zoroaster.

在一刹那，我毫无疑问地确信美赫巴巴就是琐罗亚斯德。

4·Text, music, images and video can be transferred around the globe in a split second.

文本文件、音乐格式文件、各种格式的图像文件以及视频格式文件都可以通过以光纤构建的通信网在全球范围以极快的速度传输。

5·Suddenly, their shadows turned shallower, shorter till disappeared in a split second.

突然。影子的颜色由深而浅，愈浅愈短，一瞬间全然消失。

6·And in a split second a drunk driver had ripped the life of that little boy to pieces.

而一个酒后驾车的司机却在瞬间把小男孩的生活撕成了碎片。

7·And in a split second a drunk driver had ripped the life of that little boy to pieces.

而就在一刹那间，那个醉酒的司机把那个孩子的生活撕得粉碎。

8·Superb athletes, they sense the leopard seal, and reverse direction in a split second.

精湛的运动员，他们感觉豹海豹、反方向。

9·Our eyes and brains together do it in a split second, without conscious effort on our part.

我们的眼睛和大脑协同工作，在我们根本还没有意识到的情况下，在瞬间就完成了这个计算。

10·Time such as in a split second, the very fast quick royal concubine's funeral once expects.

时间如白驹过隙，很快敏妃的丧期过了。