全部

1·But away from Cusco and Lima, hotels and other facilities are often limited.

但是离开库斯科和利马，旅馆和其他设施经常受限。

2·In late January torrential rain in the Cusco area brought chaos and tragedy.

一月下旬，豪雨在库斯科地区带来混乱和悲剧。

3·But in the fertile, well-watered valley around Cusco, Inca farmers stood their ground.

但在雨水充富饶肥沃的库斯科峡谷，印加农民们站住了脚跟。

4·The collection's new home will be at the main university in Cusco, the former Inca capital.

这批文物的新家将在前印加帝国首都库斯科的主要大学。

5·Several other towns including Cusco, Lima, Huanuco and Trujillo also benefit from these medical missions.

得到援助的另外几个城镇包括库斯科、利马、华努科和特雷希略。

6·And between 1150 and 1300, the Inca around Cusco began to capitalize on a major warming trend in the Andes.

在公元1150年至1300年间，库斯科一带的印加国开始利用安第斯地区大规模变暖的趋势迅速发展壮大。

7·The famed capital of the ancient Inca Empire, Cusco has served as a travelers' mecca for hundreds of years.

库斯科是著名的古印加帝国的首都，几百年来一直是旅游胜地。

8·The only thing that has prevented the site from being further overrun is that there is no road to it from Cusco.

唯一能过的事情就是防止遗址遭进一步破坏，可是库斯科没有任何道路通往马丘比丘。

9·A ride through the sacred valley of the Inca, from Cusco to Machu Picchu, on a Peruvian Paso is a haunting, spiritual experience.

秘鲁的巴苏马带我们从库斯科到马丘·比丘印加神圣的山谷旅行，这是强烈的精神体验。

10·When Huayna Capac perished of a mysterious disease in Ecuador around 1527, retainers mummified his body and carried it back to Cusco.

华依那在1527年前后因一种神秘的疾病在厄瓜多尔病殁，仆人把他的遗体做成木乃伊，运回古斯果。